中国临沂(外文)网推出大型专题“书圣王羲之”

临沂翻译公司推荐阅读，版权归临沂新闻网所有，转载如有侵权，请告知删除!

琅琊新闻网9月4日讯（记者 梁子硕）为纪念书圣王羲之诞辰1713周年，第十四届中国临沂书圣文化节9月3日拉开帷幕。为迎接这一盛大节日，传承弘扬中华优秀传统文化，中国临沂（外文）网特别策划制作大型专题——“书圣王羲之”。专题以中文、英文、日文、韩文四种语言，向国内外网友全面展示了书圣王羲之的伟大成就，展现临沂“书法圣地”“羲之故里”的城市文化内涵。

“书圣王羲之”外文专题报道分为文化传承、书圣文化节、羲之故里、书圣故事、代表作品、文艺形象、文化临沂等八个板块。对于各板块的内容，中、英、日、韩各语种在编译过程中注重结合自身语言文化的特点，迎合受众阅读习惯，适应不同文化背景，合理调整文化差异。专题制作准备阶段，临沂王羲之故居等机构向网站提供了相关资料，以充实专题内容、丰富专题形式。同时，外文编辑查阅大量专业资料，以保证翻译内容的准确性、合理性和可读性。

从页面设计、栏目策划到资料整合、文字编排，中国临沂网力争以专业的编译内容和丰富的表现形式向海内外书法和文化艺术爱好者呈现一幅制作精良的多语言版“书圣画卷”，推动“书圣文化节”“羲之故里”的城市文化和品牌走向更广阔的国际舞台，助力临沂打造高端国际化的文化艺术品牌。

中文http://www.lytoday.com/jrly/tbzt/sswxz/node_880.htm

英文http://english.lytoday.com/jrly/tbzt/sswxz/node_909.htm

日文http://jp.lytoday.com/jrly/tbzt/sswxz/node_900.htm

韩文http://kr.lytoday.com/jrly/tbzt/sswxz/node_889.htm